اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها 2024

جدول المحتويات

1 اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي
2 اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها
3 أسئلة مقابلة عمل بالإنجليزي مترجمة
4 اسئلة مقابلة وظيفة بالإنجليزي مع الأجوبة
5 صور اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي

إنّ اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها 2024 هي إحدى مسارات البحث المُهمّة التي يجري اعتمادها، حيث تُعتبر أسئلة المقابلة الشّخصيّة هي المعيار الأساسي الذي يتوجّب على المتقدّم المُرور منه من أجل القُبول في العمل، ومن خلال موقع ويكي السعودية يتم الإشارة إلى أشهر اسئلة المقابلة الشخصية واجوبتها 2024 الأسئلة الأكثر شيوعاً في مقابلات العمل، وإلى أقوى أسئلة للمقابلة الشخصية مكتوبة.

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي	السؤال: Who are you, and why did you choose our organization specifically to apply for work? الترجمة: من أنت، ولماذا اخترت مؤسستنا على وجه التحديد من أجل التقديم للعمل؟ السؤال: What are your strengths, and what are the qualities that make us accept you in the job? الترجمة: ما هي نقاط القوّة التي تتمتّع بها، وما هي الصفات التي تجعلنا نقبل بكَ في الوظيفة؟
أشهر اسئلة للمقابلة بالانجليزي	السؤال: Are you able to handle the pressures and long working hours in order to achieve the success of the organization? الترجمة: هل أنتَ قادر على تحمّل ضغوط وساعات العَمل الطّويلة من أجل تحقيق نجاح المؤسسة؟ السؤال: What is the reason that can make us choose you over other applicants, what are your strengths? الترجمة: ما هو السبب الذي يُمكن أن يجعلنا نختارك دونًا عن غيرك من المتقدّمين، ما هي نقاط القوّة التي تتمتّع بها؟
أسئلة قبول الموظفين بالإنجليزي	السؤال: What practical experiences do you have? الترجمة: ما هي الخبرات العملية التي تتمتّع بها؟ السؤال: What is the reason you left your previous job, and could you leave your current job if you were accepted? الترجمة: ما هو السبب في أنّك تركت عملك السّابق، وهل يُمكن أن تترك عملك الحالي لو تمّ قبولك؟
أسئلة مكتوبة لقبول الموظفين	السؤال: What are the reasons that made you apply for this job over other jobs? الترجمة: ما هي الأسباب التي جعلتك تتقدم لهذه الوظيفة دونًا عن غيرها من الوظائف؟ السؤال: How do you try to get rid of the negative points that exist in your personality? الترجمة: كيف تُحاول أن تتخلّص من النقاط السّلبيّة التي تتواجد في شخصيّتك؟

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها 2023

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي

تُعتبر الأسئلة الخاصّة بالمقابلة الشّخصيّة هي الخُطوة الأولى التي ينطلق الشخص منها نحو القُبول الوظيفي، وجاءت بعدد واسع من الخيارات، ومنها:

السؤال: What is the reason that can make me choose you for this job over other applicants?
الترجمة: ما هو السبب الذي يُمكن أن يجعلني أختارك لهذه الوظيفة دونًا عن غيرك من المتقدّمين؟
السؤال: Are you able to practice your work within a team consisting of bosses and subordinates?
الترجمة: هل أنت قادر على مُمارسة عملك ضمن فريق يتكوّن من رؤساء ومرؤوسين؟
السؤال: What are the positive strengths that you have to make you able to practice this job?
الترجمة: ما هي نقاط القّوة الإيجابيّة التي تتمتّع بها لتجعلك قادر على ممارسة هذه الوظيفة؟
السؤال: How would you describe yourself in five words or five simple sentences?
الترجمة: كيف يُمكنك أن تقوم على وصف نفسك بخمس كلمات أو خمس جُمل بسيطة؟
السؤال: What caused you to leave your previous job?
الترجمة: ما هو السبب في تركك لوظيفتك التي كنتَ تعمل بها سابقًا؟
السؤال: What is the main reason for wanting to work for us in this organization, in this particular role?
الترجمة: ما هو السبب الرئيسي في رغبتك بالعمل لدينا في هذه المؤسسة، تحديدًا في هذه الوظيفة؟
السؤال: Where do you see yourself and your current personality five years from now, are you an ambitious person?
الترجمة: أين ترى نفسك وشخصيّتك الحالية بعد خمس سنوات من الآن، هل أنتَ شخص طموح؟

اقرأ أيضًا: اسئلة مسابقات رمضانية وأجوبتها

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها

يُعتبر الانترفيو الخاص بالعمل، أحد أبرز الأساسيات التي يجري اعتمادها لقبول أو رفض المتقدّمين، وفي ذلك يتم الوصول إلى الأسئلة التّالية:

اسئلة انترفيو شخصية بالانجليزي

السؤال: What are the defects that exist in your personality, and which you are based on overcoming and treating with time?
الترجمة: ما هي العيوب التي تتواجد في شخصيّتك، والتي تقوم على تخطّيها ومُعالجتها مع الوقت؟
السؤال: What are the things you will be addressing five months after you accept the job?
الترجمة: ما هي الأشياء التي ستقوم على معاجلتها بعد قبولك في الوظيفة بخمسة أشهر؟
السؤال: What is the salary that you expect to receive after accepting this job?
الترجمة: ما هو الرّاتب الذي تتوقّع الحُصول عليه بعد قبولك في هذه الوظيفة؟
السؤال: What if you were exposed to a number of criticisms and orders from your manager at work in front of the employees, what would be your reaction?
الترجمة: ماذا لو تعرضت لعدد من الانتقادات والأوامر من مديرك في العمل أمام الموظفين ، فماذا سيكون رد فعلك؟
السؤال: If the boss asked you to finish all open files, which you need two days before you go home, what would your reaction be?
الترجمة: لو طلب منك المدير أن تُنهي كافّة الملفات المفتوحة، والتي تحتاج إلى يومين قبل ذهابك إلى المنزل، ماهي ردّة فعلك؟
السؤال: What would be your reaction if you were asked to travel for two months outside your city and away from your family in order to work?
الترجمة: ما هي ردّة فعلك لو طلب منك السّفر لمدّة شهرين خارج مدينتك وبعيدًا عن أهلك من أجل العمل؟

اقرأ أيضًا: اسئلة مسابقات مضحكة للكبار

أسئلة مقابلة عمل بالإنجليزي مترجمة

تتعدّد الأسئلة التي يجري طرحها في مقابلات العمل الخاصّة باللغة الإنجليزية لاختيار المُناسب من المتقدّمين، وجاءت أقوى أسئلة المقابلة في الآتي:

السؤال: Why do you want to work for this particular company?
الترجمة: لماذا ترغب في العمل لدى هذه الشّركة تحديدًا؟
السؤال: What is the reason that makes us choose you over other applicants?
الترجمة: ما هو السبب الذي يجعلنا نقوم على اختيارك دون غيرك من المتقدّمين؟
السؤال: Tell us about yourself in a few lines, what are your strengths?
الترجمة: حدّثنا عن نفسك في سطور معدودة، ما هي نقاط القوّة التي تتحلّى بها؟
السؤال: What are the scientific degrees obtained, and what experiences do you have?
الترجمة: ما هي الشّهادات العلميّة التي حصلت عليها، وما هي الخبرات التي تتمتّع بها؟
السؤال: How can you deal with the pressures of work in the event that this occurred?
الترجمة: كيف يُمكن لكَ أن تتعامل مع ضغوط العَمل في حال وقوع ذلك؟
السؤال: Why do we have to choose you from among all the applicants for the same job?
الترجمة: لماذا علينا أن نقوم على اختيارك من بين جميع المتقدّمين إلى ذات الوظيفة؟
السؤال: What are your particular strengths for being accepted into this job?
الترجمة: ما هي نقاط القوّة الخاصّة التي تتمتّع بها للقبول في هذه الوظيفة؟

اقرأ أيضًا: اسئلة ثقافية مع خيارات

اسئلة مقابلة وظيفة بالإنجليزي مع الأجوبة

تُعتبر اللغة الإنجليزيّة من أهم اللغات في العالم، والتي يجري اعتمادها في مقابلات العَمل الوظيفي، وجاءت أبرز الأسئلة في الآتي:

السؤال والإجابة	الترجمة
Question: Who are you, describe yourself in short lines? Answer: Here, simple and important information must be listed briefly, such as I am a person qualified to work, I hold a university degree, I have years of experience, and I have a lot of ambition.	السؤال: من أنت، تحدّث عن نفسك في سطور قصيرة؟ الإجابة: هُنا يجب سرد معلومات بسيطة ومُهمّة وبشكل مُختصر، مثل أنا شخص مؤهّل للعمل، وأحمل شهادة جامعيّة، أمتلك سنوات من الخبرة، وأجمل الكثير من الطّموح.
Question: Are you able to deal with work pressures, how is that? Answer: Here the answer must be yes, I am capable of that and I possess the ability and honesty that makes me responsible for the work, and for its completion as required.	السؤال: هل أنتَ قادر على التّعامل مع ضغوط العَمل، كيف ذلك؟ الإجابة: هنا يجب الإجابة بنعم، أنا قادر على ذلك وأمتلك القُدرة والأمانة التي تجعلني مسؤولًا عن العَمل، وعن إنجازه على النّحو المطلوب.
Question: Why do you want to get this job? Answer: Here, the importance of the job must be emphasized, and your personal desire to obtain it.	السؤال: ما هو سبب رغبتك بالحصول على هذه الوظيفة؟ الإجابة: هُنا يجب التأكيد على أهميّة الوظيفة، وعلى رغبتك الشّخصيّة بالحُصول عليها.
Question: How do you deal with nervous tension? Answer: Here, the focus must be on awareness, and on a special way of dealing with tension, such as closing the eyes and taking a deep breath.	السؤال: كيف تقوم بالتّعامل مع التوتّرات العصبيّة؟ الإجابة: هُنا يجب أن يتم التركيز على الوعي، وعلى طريقة خاصّة في التّعامل مع التوتّر، كإغلاق العينين، وسحب نفس عميق.

صور اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي

وهي من الصّور المميّزة التي تختصر مع حُروفها الكثير من الأسئلة المُهمّة التي يجري اعتمادها في المقابلات الخاصّة بالتوظيف والعَمل، وفي ذلك يُشار إلى الباقة التالية:

صور اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي

من خلال مقال اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها 2024 قد جرى التنويه على باقة من أقوى أسئلة شائعة عن المقابلة الشخصيّة بالإنجليزي، وأسئلة الانترفيو بالإنجليزي مترجمة، ليُختم المقال مع صور أسئلة المقابلة بالإنجليزي.